Wird unter Xiaomi's OS MIUI ein Spiel gestartet, erscheint links eine Leiste für ein Overlay mit Verknüpfungen. Die Einstellung zum Deaktivieren dieses Features ist recht versteckt.
Öffne die App Sicherheit.

Scrolle nach unten und öffne den Menüpunkt Spiel-Turbo.

Es öffnet sich eine weitere App im Querformat. Klicke hier oben rechts auf das Zahnrad-Symbol, um in die Einstellungen zu gelangen.

Deaktiviere die Option Ingame Verknüpfungen.

Der leicht durchsichtige Balken wird nun in Spielen nicht mehr angezeigt. Optional lässt sich Spiel-Turbo komplett deaktivieren, damit Spiele wie jede andere App behandelt werden. Benachrichtigungen erscheinen ganz normal und Spiele lassen sich ohne Bestätigung schließen.
Bei Fragen oder Anregungen freue ich mich natürlich über eure Kommentare.